台灣原住民族映像 淺井惠倫教授攝影集

Author｜笠原政治

Translator｜楊南郡

Year｜民國84年 (西元1995年)

Publisher｜魏德文

Language｜中文

在日治後期，攝影已成為田野調查的重要工具。這本攝影集集結了日本學者淺井惠倫在臺灣研究調查過程中所拍攝的照片，並由人類學家笠原政治編輯、楊南郡翻譯。書中以大量黑白照片呈現日治時期台灣原住民族的人物肖像、生活場景、社會組織與祭典儀式等日常。

特別的是，本書橫跨兩個時空：照片攝於日治時期 1930~1940 年間，而編輯出版時間則為接近現代的1995年，從中可以感受到時代遷移與無形文化的重量。其中直觀的影像，補足了文字記錄匱乏或以失傳的時代背景，讓讀者能更易於想像近百年前臺灣原住民族的真實生活樣貌。