工藝筆記 / 一種源於生活,又融入生活的技藝。

文 · 攝影 / Badagaw

IMG_6158.JPG

學習製作kopid的第一天課程我沒有參與到,加入第二天的課程,阿公將底部已編好一半的kopid交至我手中,他將kopid的技法簡述一遍給我聽之後,我便按照步驟繼續製作。在編kopid的過程中,因為沒有添加其他的技法,大家坐在位置上努力地完成。近午餐時刻,阿公在我們離開現場去覓食前,跟我們說「等下一起吃飯。」阿公的邀約,我們卻之不恭,把周遭環境整理之時,阿公與阿嬤各自將菜端上桌,讓我吃到一桌的「美式」菜餚。

S__100237327.jpg
S__100229123.jpg

外形酷似坦克車的貝類叫alem,是阿公跟阿嬤在Sawalian下面的海邊micekiw取得的,alem是一個在港口部落周邊海域非常常見的貝類,部落族人會在海水退潮時去海邊採集,去micekiw時的穿著,Nakaw老師說「主要就是要包緊。」包緊全身避免曬傷,而工具要準備鐵絲、小刀,還有kapitan,沒有kapitan就準備sofok。還有另外一道料理“lalope’la”,阿公說lalope’la的處理需要大量清洗,要把沙子、泥土去除,Nakaw老師說「沒有跟著洗過,很難訴說處理過程。」我們如何感受清理的麻煩呢?哪天下大雨的時候來找阿公一起去採、一起處理。

時間就在旋繞著藤之間流走

距離第一次上課已經過了一個月了,這中間的時間依照個人進度製作,因為編法只有一個,要注意的就是藤皮與藤芯固定的緊密度,阿公詢問我們的進度,我們便拿出自己這幾週的所做的kopid,沒有一個人有完成,阿公看著我們的kopid,幫我們調整kopid的結構,讓它不會扭曲,這個部分是我覺得很難控制的,因為鬆緊不均會讓編織面不平。

IMG_6073.JPG
五月初上完課之後,回家自己做的進度,身部部分一公分都還不到。

五月初上完課之後,回家自己做的進度,身部部分一公分都還不到。

IMG_6074.JPG
從上次上課至目前為止,我所製作kopid的進度。

從上次上課至目前為止,我所製作kopid的進度。

阿公說「一個月的時間,我做了這個、這個餒」阿公邊說邊去拿他這一個月所完成的kaway,又從家中拿出阿嬤完成的兩個pa’icepan,這一個月下來,我們各自忙於藤編之外的工作,我們看見阿公跟阿嬤的成果發表,而我們的kopid都還沒有完成。

阿公利用這個月的時間,製作了一大一小的kaway。

阿公利用這個月的時間,製作了一大一小的kaway。

阿公背著自己所做的kopid露出靦腆的微笑。

阿公背著自己所做的kopid露出靦腆的微笑。

阿嬤利用這種方法編pa’icepan也算是創新的一種,阿嬤說「偶爾要做不一樣的東西。」阿嬤編出一個放置檳榔的高級藤籃,還有用打包帶剪細後再編的pa’icepan,阿公說他們製作時所使用的藤芯較粗,而我們所做的kopid用藤芯較細。

黃色的為打包帶材質,而右邊的材料為藤皮。

黃色的為打包帶材質,而右邊的材料為藤皮。

阿公跟阿嬤利用的粗藤心與寬藤皮。

阿公跟阿嬤利用的粗藤心與寬藤皮。

這一天我們就坐在阿公家外面一起將kopid進度往前,阿公看著我們在做,手閒不下來,他說「看你們做,我也來做好了。」我們大家心想阿公已經完成了這麼多作品,又要再做一個kopid,我們開玩笑說「阿公要跟我們比賽,趕快跟他講話,讓他進度不要那麼快。」過沒多久,在我們下課前,已經編好了底部了,依照我們彼此大家的速度,可能兩三個小才繞完三至四圈。而我們繼續把未完成的kopid,今天看到阿公將昨天開始編的kopid,已經完成底部要開始編身部了,我們問他說「阿公,一個kopid需要花多少時間呢?」他說「五天就做完了」,下次來港口上課,阿公又完成了一個kopid了。

大家趁這個時間,將kopid的身部進度趕上。

大家趁這個時間,將kopid的身部進度趕上。

我們正加速編的同時,阿公在準備材料要做下一個kopid了。

我們正加速編的同時,阿公在準備材料要做下一個kopid了。

隔天的早晨,萬里無雲,想起這天是夏至,我們到Tida’an吃早餐,看到煎台上的用sofok做燈罩,而在田裡農作的族人,背上的karahay是輪傘草編織的,隨處都可見著源於生活又融入生活的工藝。

煎台上的sofok造型的燈罩

煎台上的sofok造型的燈罩

婦女們會著karahay於農田或菜園耕作時

婦女們會著karahay於農田或菜園耕作時

畢業不是學習的結束,而是另一個嶄新的開始。

我們一樣按照進度製作kopid,阿公昨天編完kopid的底部,現在已經開始編身部了,我們問他說「依照你的進度,一個kopid需要花多少時間呢?」,他說「五天就做完了」,與阿公下次見面,他又完成了一個kopid了,而我們的,何時才能畢業啊?

這天剛好是港口國小的畢業典禮,阿公跟阿媽一同去參加孫女的畢業典禮,下次來上課時,我們的kopid也“畢業”了。

這天剛好是港口國小的畢業典禮,阿公跟阿媽一同去參加孫女的畢業典禮,下次來上課時,我們的kopid也“畢業”了。

附註

  1. kopid:藤編的籃子、飯盒、魚簍等。

  2. alem:石鱉

  3. micekiw:阿美族於海邊採集螺、貝類的一種方式

  4. Sawalian:社區活動中心前面的海岸區域,此處是港口阿美人的重要採集漁獵地。 

  5. kapitan:魚簍

  6. sofok:捕魚用具,麻線所編織的袋子,目前以釣魚線製作。

  7. lalope’la:葛仙米藻,俗稱雨來菇。

  8. kaway:背簍

  9. pa’icepan:放檳榔使用的器具

  10. Tida’an:地名石梯坪,而文章指的是一家位於石梯坪的早餐店。

  11.  karahay:婦女背上用來遮陽的。